Careless Whisper: Pansy Patois

Men photo image

In December while trying to verify the colloquialism in The Smiths’ song title “Reel Around the Fountain”1 I noticed that the band’s singer Morrissey had employed a now-abandoned slang in his solo single “Piccadilly Palare,” sung in the character of a former street hustler. It was the lead track on his album Bona Drag, but I hadn’t really collected Morrissey records and skipped that one because it was a compendium of singles. I had, however, collected much Smiths, but I was confused by the band’s many, many compilations and 12-inch vinyl product. In fact “Paint a Vulgar Picture,” from the final album, can be seen as a commentary on this excess, as it laments a pop star’s exploitation in death but also questions the star’s complicity in life.

Satiate the need
slip them into different sleeves!
Buy both, and be deceived

Continue reading “Careless Whisper: Pansy Patois”